يرجى قراءة شروط الاستخدام هذه («الشروط») بعناية. يشمل هذا الموقع («الموقع») الموقع الإلكتروني الموجود على barjeeluno.com وأي موقع إلكتروني أو خدمة أخرى تابعة لشركة Asian Trading Company WLL أو لشركاتها التابعة أو الشركات المرتبطة بها (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «بارجيل أونو»). توفر بارجيل أونو هذا الموقع لك ولأي شخص أو جهة تقبل هذه الشروط نيابةً عنها (ويُشار إليكم مجتمعةً باسم «أنت/أنتم»)، وذلك وفقًا لهذه الشروط. تُبرم هذه الشروط بين شركة Asian Trading Company WLL وبينك، وتوافق عليها من خلال: (أ) تقديم طلب عبر هذا الموقع؛ و/أو (ب) استخدام الموقع بأي طريقة أخرى؛ و/أو (ج) الإقرار بالموافقة على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق على جميع هذه الشروط، فيرجى عدم استخدام هذا الموقع.

 

يُخصص الموقع للاستخدام من قبل الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر. لا يجوز للعملاء القُصّر (دون سن 18 عامًا) التسجيل كمستخدمين في الموقع أو إجراء أي معاملات عليه أو استخدامه.

 

• تنطبق هذه الشروط على أي طلب يتم تقديمه من دولة دولية متاحة. ومن خلال الدخول إلى الموقع أو تصفحه أو استخدامه أو مشاهدته أو قراءته أو طباعته أو تنزيل أي مواد منه، أو التسجيل في الموقع، فإنك تقر وتضمن أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها قانونًا.
• سياسة الخصوصية متاحة على الرابط: https://barjeeluno.com/pages/privacy.

يجوز لبارجيل أونو تغيير أو تعديل هذه الشروط أو أي سياسة أو إرشادات خاصة بهذا الموقع في أي وقت وبمحض تقديرها. تسري أي تغييرات فور نشرها على الموقع، وتتنازل عن أي حق قد يكون لك في تلقي إشعار محدد بهذه التغييرات. ويُعد استمرارك في استخدام الموقع تأكيدًا لقبولك لهذه التعديلات؛ لذا يُنصح بمراجعة هذه الشروط والسياسات ذات الصلة بشكل دوري لفهم الأحكام التي تنطبق على استخدامك للموقع. إذا لم توافق على الشروط المعدلة، يجب عليك التوقف عن استخدام الموقع.

 

القانون الواجب التطبيق/الاختصاص القضائي

تحل هذه الشروط محل أي اتفاق آخر بينك وبيننا بالقدر اللازم لمعالجة أي تعارض أو غموض. تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، دون الاعتداد بأي قواعد تنازع القوانين، ويتم الفصل في أي نزاع حصريًا أمام محاكم دولة الإمارات العربية المتحدة. وتكون النسخة المطبوعة من هذه الشروط مقبولة في الإجراءات القضائية والإدارية بالقدر ذاته ووفق الشروط نفسها المطبقة على السجلات التجارية الأخرى. وبموجب ذلك، تتنازل بشكل نهائي وغير قابل للإلغاء عن أي حق في ضم مطالباتك إلى مطالبات الآخرين ضمن دعوى جماعية أو إجراء مماثل. يجب تقديم أي مطالبات ناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها أو المتصلة بها بشكل فردي.

إن عدم ممارستنا أو إنفاذنا لأي حق أو بند من هذه الشروط لا يعد تنازلًا عنه. وإذا قررت محكمة مختصة أن أي بند غير صالح، يظل باقي البنود سارية بكامل القوة والأثر.

 

المحتوى المقدم من قبلك

تظل جميع المواد والمحتويات والمعلومات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المعلومات التقنية والتعاقدية ومعلومات المنتجات والبرامج والأسعار والتسويق وغيرها من المعلومات القيّمة والبيانات والنصوص والبرمجيات والموسيقى والأصوات والصور والرسومات ومقاطع الفيديو والرسائل والمراجعات أو أي مواد أخرى («المواد») على الموقع مملوكة لبارجيل أونو أو لأصحابها المعنيين. ويجوز لبارجيل أونو تعديل هذه الشروط في أي وقت عبر نشر الشروط المعدلة على هذا الموقع.

توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي مواد تقوم بنشرها أو إرسالها. وتقر وتضمن أنك تملك أو تتحكم في جميع الحقوق المتعلقة بالمواد التي تقدمها، وأن استخدام بارجيل أونو لهذه المواد لن ينتهك حقوق أي طرف ثالث. وتوافق على الدفاع عن بارجيل أونو وتعويضها وإبراء ذمتها هي والشركات التابعة والمرتبطة والوكلاء والممثلين والموظفين والمسؤولين والمديرين والمرخص لهم والرعاة والشركاء والموردين والمتعاقدين (ويُشار إليهم مجتمعين باسم «الأطراف التابعة») من أي مطالبات أو مسؤوليات أو أضرار أو تكاليف أو مصاريف (بما في ذلك أتعاب المحاماة والتكاليف القانونية المعقولة) ناشئة عن أو مرتبطة بأي مواد تقوم بنشرها أو إرسالها. وتحتفظ بارجيل أونو بالحق في حذف أو نقل أو تعديل أي مواد تقدمها في أي وقت وبمحض تقديرها.

تعد جميع التعليقات والملاحظات والاقتراحات والأفكار وغيرها من المشاركات التي تقدمها لبارجيل أونو عبر الموقع أو فيما يتعلق باستخدامك له (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «التعليقات») ملكًا لبارجيل أونو. ويُعد تقديم التعليقات تنازلًا لصالح بارجيل أونو عن جميع الحقوق والمصالح العالمية المتعلقة بحقوق النشر والملكية الفكرية الأخرى في تلك التعليقات. وتمتلك بارجيل أونو هذه الحقوق حصريًا دون أي قيود على استخدامها تجاريًا أو غير ذلك. ولا تلتزم بارجيل أونو بـ (1) الحفاظ على سرية التعليقات؛ أو (2) دفع أي مقابل عنها؛ أو (3) الرد على أي تعليقات.

 

العروض الترويجية

من خلال المشاركة في الاستبيانات أو السحوبات أو المسابقات أو العروض الترويجية على هذا الموقع و/أو طلب معلومات ترويجية أو تحديثات المنتجات، فإنك توافق على أن بارجيل أونو قد تستخدم معلومات عنك لأغراض التسويق وتطوير المنتجات والعروض الترويجية. كما توافق على أن بارجيل أونو قد تستخدم معلومات عنك وعن استخدامك للموقع بطريقة لا تكشف عن هويتك و/أو بما يتوافق مع سياسة الخصوصية الخاصة بها. بالإضافة إلى ذلك، توافق على أن بارجيل أونو قد ترسل لك رسائل بريد إلكتروني لإبلاغك بتحديثات الموقع أو لتزويدك بمعلومات عن منتجات بارجيل أونو أو لأي أغراض أخرى تراها مناسبة. يرجى الرجوع إلى القواعد الرسمية الخاصة بكل عرض ترويجي لمزيد من التفاصيل.

 

الرسائل النصية

قد نطلب منك أيضًا الموافقة على تلقي رسائل نصية منا. يمكنك إلغاء الاشتراك بالكامل في تلقي أي رسائل نصية — ترويجية أو متعلقة بالمعاملات أو غير ذلك — عبر الرد بكلمة STOP على أي رسالة نصية تتلقاها منا. قد تُطبق رسوم الرسائل والبيانات. لا نتحمل نحن ولا شركات الاتصالات مسؤولية أي تأخير في استلام الرسائل النصية أو فشل تسليمها، ويتم تقديم خدمات الرسائل النصية «كما هي».

 

المحتوى المتوفر عبر الروابط

قد تجد روابط لمواقع أو موارد أخرى على الإنترنت ضمن الموقع. وتقر وتوافق على أن بارجيل أونو غير مسؤولة عن توفر هذه المواقع أو الموارد الخارجية، ولا تؤيد وليست مسؤولة عن أي محتوى أو إعلانات أو منتجات أو مواد أخرى متاحة عبرها. ولن تكون بارجيل أونو مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناتجة عن استخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة عبر تلك المواقع أو الموارد.

 

منتجات بارجيل أونو

قد تكون منتجات بارجيل أونو المعروضة على هذا الموقع متاحة للشراء عبر الموقع أو لدى متاجر مختارة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وأسواق خارجية. ومع ذلك، لا تضمن بارجيل أونو توفر جميع المنتجات المعروضة على الموقع عبر الموقع أو لدى كل موزع معتمد؛ حيث يخضع التوفر والاختيار للمخزون. تخضع أوصاف المنتجات والمواصفات والألوان والأسعار للتغيير في أي وقت دون إشعار. تُعرض الأسعار بالعملة المحددة، وفي أغلب الحالات بعملة بلد العميل. نعرض ألوان المنتجات بأكبر قدر ممكن من الدقة، إلا أننا لا نضمن أن شاشة جهازك ستعرض الألوان بشكل مطابق، إذ قد تؤثر إعدادات جهازك وشاشته على دقة عرض الألوان.

 

المنتجات المعروضة للبيع على هذا الموقع مخصصة للاستخدام الشخصي فقط وليست لإعادة البيع. تحتفظ بارجيل أونو بالحق في تحديد الكميات المشتراة ورفض أو إلغاء أي طلب نعتقد أنه يخالف هذه الشروط أو ممارسات بارجيل أونو التجارية أو القوانين أو السياسات المعمول بها.

 

للتواصل مع بارجيل أونو عبر البريد الإلكتروني، يرجى الضغط هنا. ساعات العمل من ٩ صباحًا إلى ٦ مساءً بتوقيت الخليج، من الاثنين إلى السبت، باستثناء الإغلاق في العطلات التالية: رأس السنة الميلادية، عيد الفطر، عيد الأضحى، رأس السنة الهجرية، المولد النبوي الشريف، يوم الشهيد، اليوم الوطني، وأي عطلات أخرى وفقًا لتقويم دولة الإمارات.

حقوق الملكية الفكرية

توافق على عدم إعادة إنتاج أو تعديل أو تأجير أو بيع أو توزيع أو نسخ أو إعادة نشر أو تنزيل أو نقل أو إنشاء أعمال مشتقة من المواد أو الموقع كليًا أو جزئيًا بأي وسيلة. كما يجب عليك عدم إزالة أو تعديل أي إشعار متعلق بحقوق النشر أو العلامات التجارية أو أي إشعار ملكية آخر. جميع المواد والمحتويات على هذا الموقع هي ملك حصري لبارجيل أونو ومحميّة بموجب قوانين حقوق النشر الأمريكية والدولية.

 

تعني «علامات Barjeel Uno التجارية» جميع الأسماء والعلامات والشعارات والتصاميم والهوية البصرية والشعارات الدعائية والرسومات وغيرها من الدلالات التي تستخدمها بارجيل أونو فيما يتعلق بمنتجاتها وخدماتها. لا يجوز لك إزالة أو تغيير أي من علامات Barjeel Uno التجارية أو استخدامها دون موافقة خطية مسبقة من بارجيل أونو. وتقر بحقوق بارجيل أونو في علاماتها التجارية، وتوافق على أن أي استخدام لها من قبلك يعود بالنفع حصريًا على بارجيل أونو.

 

إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يتم توفير هذا الموقع والمواد المتاحة عليه «كما هي» لاستخدامك. وبالقدر المسموح به قانونًا، يتم توفير الموقع والمواد دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات الملكية وقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا تضمن BARJEEL UNO أن جميع المواد دقيقة أو موثوقة أو صحيحة، أو أن الموقع والمواد والمنتجات ستكون متاحة في أي وقت أو مكان، أو أن أي عيوب أو أخطاء سيتم تصحيحها، أو أن المواد خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة. تتحمل أنت كامل المسؤولية عن جميع التكاليف المرتبطة بأي صيانة أو إصلاحات لازمة لأي معدات تستخدمها أثناء استخدامك للموقع، ولا تتحمل BARJEEL UNO أي مسؤولية عن أي أضرار متعلقة باستخدامك للموقع أو المنتجات أو الخدمات أو المواد المتاحة عبره. استخدامك للموقع والمواد على مسؤوليتك الخاصة بالكامل.

 

تحديد المسؤولية

لا تتحمل BARJEEL UNO بأي حال من الأحوال مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو عقابية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الاستخدام أو الأرباح أو البيانات أو المعلومات أو السمعة التجارية أو الفرص) الناشئة عن أو المتعلقة باستخدام أو عدم القدرة على استخدام أو أداء المعلومات أو الخدمات أو المنتجات أو المواد المتاحة عبر هذا الموقع، سواء تم إخطار BARJEEL UNO أو أي من الجهات التابعة لها بإمكانية حدوث تلك الأضرار أم لا، باستثناء الحالات المحظورة بموجب القانون.

 

التعويض

توافق على الدفاع عن BARJEEL UNO وتعويضها وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو خسائر أو أضرار أو مسؤوليات أو تكاليف أو مصاريف (بما في ذلك أتعاب المحاماة والتكاليف القانونية المعقولة) ناشئة عن أو مرتبطة باستخدامك أو إساءة استخدامك للموقع أو المواد أو مخالفتك لأي بند من هذه الشروط.

 

الموافقة على سياسة الخصوصية

باستخدامك لهذا الموقع، توافق على الالتزام بجميع القوانين واللوائح المعمول بها، وبشروط سياسة الخصوصية الخاصة ببارجيل أونو على الرابط https://barjeeluno.com/pages/privacy فيما يتعلق بأي وصول أو استخدام و/أو تقديم لمعلومات شخصية عبر هذا الموقع.

 

أحكام متنوعة

اللغة

بالنسبة لأي طلب بموجب هذه الشروط، فإن اللغة المتاحة لإبرام العقد هي اللغة الإنجليزية فقط، وتكون هي اللغة المعتمدة والملزمة في جميع الأحوال. كما تكون جميع المراسلات والإشعارات المتعلقة بأي طلب دولي باللغة الإنجليزية حصريًا.

 

سياسة الإلغاء

يمكن للعميل إلغاء الطلب/الخدمات المطلوبة خلال ٢٤ ساعة؛ وسيتم رد المبالغ إلى وسيلة الدفع المستخدمة عند الشراء. يرجى السماح بما يصل إلى ٤٥ يومًا لإتمام تحويل مبلغ الاسترداد.

 

سياسة الاسترداد والإرجاع

يرجى الضغط هنا للاطلاع على سياسة الإرجاع والاستبدال.

 

تنبيه لمقيمي دولة الإمارات العربية المتحدة

بموجب الاختصاص القضائي لدولة الإمارات، يُطلب من المقيمين الالتزام ببعض قوانين حماية المستهلك، بما في ذلك:

• يتم قبول بطاقات الخصم والائتمان Visa وMasterCard بالدرهم الإماراتي كوسيلة للدفع.
• سيكون السعر والعملة المعروضان في صفحة الدفع هما نفسهما المطبوعان على إيصال المعاملة، وسيظهر المبلغ المحصل بعملة بطاقتك.
• لن نتعامل مع أو نقدم أي خدمات للدول الخاضعة لعقوبات OFAC أو الدول المدرجة ضمن قوائم العقوبات.
• يجب على حامل البطاقة الاحتفاظ بنسخة من سجلات المعاملات وسياسات وقواعد www.barjeeluno.com.
• يتحمل المستخدم مسؤولية الحفاظ على سرية حسابه.
• تخضع أي عملية شراء أو نزاع أو مطالبة ناشئة عن أو مرتبطة بهذا الموقع لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة ويتم تفسيرها وفقًا لها.

 

مزود الموقع هو:

Asian Trading Company WLL
Al Saqr Tower, B1, Liwa Street,
P.O. Box 2150,
Abu Dhabi, United Arab Emirates

 

إذا كانت لديك أي شكاوى بخصوص الموقع أو كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع بارجيل أونو عبر البريد الإلكتروني هنا. كما يمكنك التواصل مع إدارة حماية المستهلك بوزارة الاقتصاد كتابيًا على صندوق بريد 904، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة أو عبر الهاتف على 800-22.